Chương 710: Ta có một viên linh châu (2)
Dịch giả: Tiểu Cửu
Lão Quách động tác cứng đờ, vừa định quay lại liền nghe thấy Tứ Bảo nói tiếp: "Huynh đừng ngừng tay, ta bây giờ chỉ có học An Tĩnh Phong đốt cháy pháp lực mới có thể tiếp tục ngăn cô ta thêm nửa khắc nữa. . . Lão Quách, bảo trọng."
"Cậu nói nhăng nói cuội gì đó! Thiếu Dương còn chưa biết sống chết thế nào, cậu mà chết trước thì còn ra thể thống gì nữa?" . Lão Quách khóe mắt ươn ướt, y càng mạnh tay chém vào Kim Ty Hương Mộc hơn, y chém tmột nhát, cái cây lại rung động mạnh hơn một chút, chỉ chực chờ gãy lìa rồi đổ hẳn xuống.
Tứ Bảo đằng hắng một cái rồi phun ra một búng máu, yếu ớt không chịu nổi nói: "Lão Quách, bây giờ ta chỉ có thể nói lời tạm biệt với huynh thôi. Đợi Thiếu Dương thoát được, huynh đừng nói sự thật cho hắn biết, chỉ cần tiêu diệt được Tử Nguyệt cũng coi như báo thù cho ta rồi. Ta đi đây!"
Tứ Bảo suy nghĩ một chút, lại có chút không cam lòng, bèn dặn dò lão Quách: "Sau này nhớ len lén cúng chút thịt lợn cho ta đó nha!"
Nói xong, hắn ngẩng đầu nhìn về phía Tử Nguyệt, chu môi làm điệu hôn gió với cô rồi đột ngột giơ hai cánh tay lên, phật châu trong tay ném vào giữa không trung, hai tay chắp lại trước ngực, cao giọng tụng một đoạn kinh phật:
"Ngã hữu linh châu nhất khỏa, cửu bị trần lao quan tỏa, mai một mật thất đa niên, tĩnh tọa trường tư kỷ quá. Nhất triêu ngô đồng thụ hạ, lạc diệp nhãn tiền phi quá, tâm thị linh quang nhất phiến, chiếu lượng sơn hà vạn đóa!" (1)
(1) Tạm dịch là: "Ta có một viên linh châu, bị trần lao khóa nhốt, chôn sâu dưới mật thất nhiều năm, tĩnh tọa suy nghĩ đã lâu. Một mai dưới tán cây ngô đồng, nhìn lá rụng qua mắt, tâm là một mảnh linh quang, soi sáng ngàn vạn núi non!"
Trên người Tứ Bảo chầm chậm phát ra một tầng kim quang tựa hồ như muốn hòa tan mọi thứ.
"Tứ Bảo!!!". Đám người Tiểu Mã liều mình muốn chạy lên phía trước cứu hắn nhưng không có cách nào phá được phong ấn của U Linh Lộ, chỉ có thể ở bên ngoài la hét.
Pháp lực trong cơ thể Tứ Bảo dần dần hóa thành từng luồng khí tức tựa như sương mù bay về phía kim bình bát.
Bất chợt, một tiếng “Xoẹt” vang lên, một bóng người tay không xé rách kết giới từ bên cạnh U Linh Lộ bay tới, một tay vung lên bắt lấy kim bình bát cùng phật châu, tay còn lại túm lấy cổ áo Tứ Bảo, xách hắn chạy như bay ra khỏi phạm vi U Linh Lộ.
Lúc này, lão Quách cũng chặt xong rễ cây Kim Ti Hương Mộc. Kim Ti Hương Mộc cũng không quá cao, hơn nữa lại thuộc họ cây bông nên khá nhẹ.
Lão Quách thấy Tứ Bảo được người khác cứu liền không chậm trễ nữa, quay đầu lôi thân cây đi.
Tử Nguyệt thấy thế không đuổi theo mà chỉ nhìn chằm chằm vào bóng người mang Tứ Bảo ra ngoài, lạnh lùng nói: "Ngươi phá bỏ khế ước!"
"Không cần phải vọng (2) khai sát giới." Người nọ không thèm quay đầu lại nói.
(2) Vọng: cuồng vọng
"Pháp sư trong thiên hạ đều đáng chết!"
Người nọ cũng không để ý tới cô, nháy mắt liền vọt ra khỏi U Linh Lộ. Y ném Tứ Bảo xuống đất, đem kim bình bát và phật châu nhét vào người hắn, vẻ mặt phức tạp nhìn hắn một cái rồi xoay người rời đi, biến mất trong bụi cây.
"Vu sư Thái Lan . ." Tạ Vũ Tình nhìn theo hướng người nọ biến mất, kinh ngạc lẩm bẩm.
Không chỉ mỗi mình nàng mà tất cả mọi người đều khiếp sợ trước chuyện vừa diễn ra. Rõ ràng là hai phía đối đầu, vu sư Thái Lan lúc trước còn định ngăn cản bọn họ hành động, tại sao bây giờ lại ra tay cứu giúp Tứ Bảo?
Lão Quách không kịp suy nghĩ nhiều liền lao tới bắt lấy tay Tứ Bảo, kiểm tra kinh mạch của hắn. Tảng đá trong lòng y cũng chậm rãi buông xuống, y nhanh chóng lấy cái túi đeo trên lưng xuống mở ra, cầm một miếng giấy màu vàng dán lên trán Tứ Bảo, vừa đốt bùa hòa vào nước, vừa lẩm bẩm nói: “Còn may, còn may... tâm mạch vẫn ổn."
Tất cả mọi người đều chăm chú kiểm tra vết thương của Tứ Bảo, không ai để ý tới cây Kim Ty Hương Mộc bị Lão Quách lôi ra ngoài, vừa rời khỏi U Linh Lộ liền bắt đầu mục nát: Cành lá từng chút khô héo lại, vỏ cây bắt đầu mục rữa. . .
Đút nước cho Tứ Bảo xong, lão Quách lại cắn răng cúi đầu nhét một đồng tiền Đúc mẫu vào dưới lưỡi hắn để giúp hắn trợ khí.
Nhìn sắc mặt hắn dần hồng nhuận trở lại, lão Quách mới thở phào một hơi. Y cảm thấy mình mệt mỏi vô cùng, ngồi bệch xuống đất, nói: "Cậu ta cương khí tán loạn nhưng tâm mạch không hao tổn. Bây giờ chỉ cần từ từ tụ khí lại là có thể khôi phục thể trạng."
Mọi người nghe xong lời này mới bình tâm.
"Lão Quách, huynh mau thả hồn phách của Lâm Du ra đi!". Tạ Vũ Tình nhớ tới chính sự liền vội vàng nói.
Mọi người cùng nhau đưa ánh mắt nhìn về phía Kim Ty Hương Mộc, nhất thời bị sự việc đang diễn ra làm cả kinh, há mồm trợn mắt: Kim Ty Hương Mộc dường như đã bị hòa tan gần hết, chỉ còn lại một đoạn thân vẫn đang bị chảy ra, một hình người dần dần xuất hiện.
Lão Quách xốc lại tinh thần, bước lên phía trước nhìn. Hình người đó lộ ra là một phụ nữ có thân hình gầy gò vàng vọt.
Đây lẽ nào là thi thể của Lâm Du, ba mươi năm mà vẫn còn nguyên vẹn?
Thân cây cuối cùng bị hòa tan hết, thi thể hoàn toàn hiện ra. Ngoại trừ Chu Tĩnh Như ở lại bên cạnh Diệp Thiếu Dương, tất cả mọi người còn lại đều tò mò xông tới kiểm tra cỗ thi thể. Bọn họ giật mình phát hiện ra chính giữa mi tâm của thi thể có một đạo u quang đang dần dần sáng lên, làn da nhăn nheo khô nứt dần giãn ra.
Mấy giây sau, u quang xuyên qua lớp da bay về phía Học Viện Sinh Học.
"Nguyên thần của nàng bay đi tìm tam hồn thất phách rồi." Lão Quách lẩm bẩm nói, trong đầu y xuất hiện một loại cảm giác khó tả, tựa như y đã làm việc gì ngu xuẩn vậy.
Một luồng âm phong lạnh thấu xương tủy từ phía chân núi thổi tới, cây cối xung quanh vang lên tiếng xào xạc xào xạc..
"Nàng thoát rồi." Phía sau bụi cây, Ngô Từ Quân đứng trên một gò đất cao đón gió, vừa ưu tư vừa kích động nói: "Sư phụ, ta cảm thấy người làm sai rồi."
"Có nợ phải trả…". Vu sư Thái Lan kia nhàn nhạt nói:"Ba mươi năm qua, có một số việc cũng nên chấm dứt."
"Sư phụ, ta cảm thấy người cứ tiếp tục lặp đi lặp lại như thế không ổn đâu." Ngô Từ Quân quay đầu nhìn Vu sư Thái Lan, biểu tình trên mặt hắn không có một chút trách móc, chỉ có đầy sự khẩn thiết.
"Ta già rồi, người già chẳng bao giờ dứt khoát được, cứ lặp đi lặp lại như vậy đi."
Vu sư Thái Lan buồn bã cười: "Người già thì tinh, quỷ già thì linh, lão già ta cũng không dễ đối phó đâu."
Vu sư Thái Lan đưa tay phải về phía sau, Cửu Âm Trùng Nhân lập tức bò tới, thân thể to lớn dựng thẳng, miệng há to, nhổ ra một vật thể dài, bao quanh là tầng tầng lớp lớp tơ vàng, nhìn qua như một cái kén tằm lớn.
Vu sư Thái Lan quay sang nhìn Cửu Âm Trùng Nhân một cái, nói: "Làm khó ngươi rồi!"
Cửu Âm Trùng Nhân tựa như nghe hiểu tiếng con người, đôi con ngươi xấu xí mà hung tàn của nó ánh lên tia sáng.
Ngô Từ Quân lập tức tiến lại, nhìn chằm chằm vào cái “kén tằm” to lớn, nói: "Hôm nay sư phụ muốn đại khai sát giới?"
Trong mắt vu sư Thái Lan lộ ra vẻ do dự, y nói: "Thứ sát khí này dù sao cũng phải dùng một lần, ta đang suy nghĩ xem nên dùng nó để đối phó với ai. Ngươi giữ nó giùm ta trước đi."
Nói xong y bước về phía đám người lão Quách.
Âm phong dần dần dừng lại, đám người lão Quách nhìn trái nhìn phải, không thấy việc gì đang xảy ra, trong lòng buồn bực không thôi.
"Nhìn kìa!!!". Tạ Vũ Tình chỉ vào thi thể của Lâm Du, thất thanh kêu lên.
Đám người cúi đầu nhìn xuống thì phát hiện phía trên thi thể kia có từng luồng khí tức màu đen đang bao vây, tựa như những cái vòng xoáy không ngừng xuyên thấu da thịt cái xác. Thi thể nguyên bản khô đét bỗng dưng sinh ra máu thịt, từng chút từng chút phồng lên, làn da vốn đang nhăn nheo cũng dần dần trở lên căng mịn.
Một việc phản khoa học khó tin xuất hiện trước mắt mọi người, ai cũng trợn tròn mắt ngạc nhiên. Tạ Vũ Tình vội túm lấy lão Quách hỏi: “ Chuyện gì đang xảy ra thế?”