Quyển 1 Chương 4: Trực Chờ Ác Linh
Dịch giả: Tiều Hỏa Long
Đêm 27 đã đến, 19h trời tối ôm, ánh đèn nheo nhút thưa thớt giữa những căn nhà trong làng, gió lạnh thổi từng cơn xào xạc mà nghe như ai đó đang rung cành trên cây... ông T giờ này vẫn còn tỉnh vì ông biết đêm nay là đêm quan trọng, trăng sắp lên cao, đúng như lời ông nói, đêm nay là rằm trăng tròn cũng là thời khắc âm thịnh dương suy, công lực của những đám ma ngoài này bắt đầu tăng lên từng chút một, sáng ngày hôm đó ông T đã dặn trước với dân làng là ko ai được ra khỏi nhà vào đêm nay nên cũng yên tâm phần nào, thiên canh trận trấn ếm khu vực vẫn còn đó, hồn thằng P chắc ko thể lên được đâu... phải đợi đến 12h xem sao đã!!! Ngày lúc đó chú em và bác D có lén ra để xem ông T làm phép nhưng đã bị phát hiện và chửi cho một trận tơi bời hoa lá hẹ ~_~
Ông T nặng giọng: tổ cha chúng mày, đêm hôm ra đây ịch nhau à?, tao bảo đêm nay nguy hiểm lắm mà ko nghe lại còn chạy ra đây với thằng Lâm nữa,
Bác D: cha cứ hù con hoài, mấy con ma loại này cha bắt muốn nhừ tay rồi cha còn sợ
Ông T: à ờ tao hỏi phòng hờ, tiên sư nhà mày về mà lo học những phép cơ bản cho tôt kia kìa"...
Nói rồi ổng cóc cho phát vào đầu, chú em chắc cũng tưởng tượng được là nó phê con tê tê lắm đây, ...
Dạo phím với đám nhóc ông T cũng quên luôn là sắp tới giờ coi live stream của thằng P rồi, lật đật ổng dòm lại đồng hồ thấy đã điểm 23h30 rồi... mới vừa khôm khôm lưng vài cái gió tự dưng nỗi lên, đủ để có thể tốc váy của cả 5 em xinh tươi lên nữa cơ, 2 đứa nhỏ là chú e và bác D núp sau lưng ông T, không rời mắt, bất chợt bác D chồm tới trước quá đè lên chú Lâm và chú cũng vừa kịp nắm cái quần ông T... "tẹc tẹc" ... ông T nhìn lại quần tuột và rách hết một bên ống thì lúc đó 2 thằng trời đánh này ngã vào nhau, môi chạm môi,... khi 2 thằng nhóc đó là chú em và bác D kịp nhận ra thì cả 2 vội đẩy nhau ra,
Lâm: ơ cái **** nụ hôn đầu của tao mày làm gì vậy D",
D: à... ờ, tao xin lỗi tao chỉ lỡ trượt chân ngã vào lòng mày thôi mà làm gì căng dữ vậy ~_~ chú em phán một câu nó gục luôn
Lâm: ơ này, mày là pháp sư mà còn bị bóng nữa à, mày gia nhập cái hội LGBT dc rồi đó...
D: ơ hay tao vô tình thôi mà...
Ông T: Thôi 2 bọn bây im hết cho tao, giờ cmn Linh mà còn giỡn nữa, lại còn chơi trò xé quần tao, hừ... thằng D về nhà tao xử sao, còn thằng Lâm tao về tao mét má mày... cái tật theo trai đẹp, trong đó có tao 
)"...
Nói đoạn gió nỗi lên ngày một mạnh, từ trên cây một màu đen kịt len lói lao ra.. hắn chạm phải ranh giới của thiên canh trận liền bị dội lại, lúc này chú em mới kịp nhìn rõ khuôn mặt đó
Trắng bệt, trên cỗ còn in lại vết bầm đỏ do bị chết treo, 2 hóc mắt to trắng dả, hình dạng mờ mờ ảo ảo cứ nhìn về phía ông T mà lòng đầy căm phẩn
... cùng lúc ông T vừa ấn huyết vào lá bùa xanh ông T quăng vô con ma,...
Thủy linh lệnh, trừ tà...
Con ma bị đánh vội ra ngoài nhân dịp nó mới tẩu thoát, chú và bác D ngậm ngùi nhìn. ...
Dù nó đã thoát nhưng ông T đoán chắc là nó đã bị trọng thương đáng kể, đại loại là tầm 2 tuần tới sẽ ổn... xong việc, cả 3 người trở về nhà một cách mệt mỏi, bác D và chú em trong lòng nhớ lại cảnh môi chạm môi nhau,... da gà gì nỗi hết cả lên, nói vậy chớ em biết chú em khoái lắm :3