Chương 44
Bic đang xem tin tức lúc mười hai giờ trong khi họ dùng bữa ăn trưa trong trường quay của đài truyền hình, trên đường 61 Tây. Tin tức sốt dẻo trong ngày: MỘT DỤC VỌNG CHẾT NGƯỜI TẠI TRƯỜNG ĐẠI HỌC CLINTON.
Opal giật mình còn Bic thì xanh như tàu lá khi thấy hình ảnh của Laurie xuất hiện trên màn ảnh. “Khi cô bé này mới có bốn tuổi, Laurie Kenyon là nạn nhân của một vụ bắt cóc. Ngày nay, khi đã được hai mươi mốt tuổi, cô bị buộc tội đã đâm chết vị giáo sư của mình mà cô đã viết gởi hàng chục lá thư tình. Allan Grant đã được tìm thấy trên giường…”
Hình ảnh của ngôi nhà được chiếu trên tivi. Lối ra vào ngôi nhà bị cấm đoán. Hình ảnh của cửa sổ “Người ta đoán đẩy là nơi mà Laurie Kenyon đã lẻn vào nhà và sau khi rời khỏi phòng ngủ của Allan Grant” được chiếu rõ. Xe cảnh sát đậu dọc theo các đường gần đó.
Hai mắt sáng lên vì phấn khích, một nữ sinh viên trả lời phỏng vấn.
“Laurie nổi cơn thịnh nộ với giáo sư Grant về một chuyện liên quan giữa hai người đó. Tôi đoán chắc ông ta muốn cắt đứt mối quan hệ và vì vậy mà cô trở nên điên cuồng”.
Hết chương trình, Bic bảo Opal tắt máy. Bà ta làm theo.
- Nó đã dâng hiến cho một thằng đàn ông khác, Bic nói. Nó chui vào trong giường của tên kia trong lúc đêm tối.
Opal thật sự không biết phải làm gì và nói gì nữa. Bic đột nhiên mắc chứng run, mặt ràn rụa mồ hôi. Hắn cởi áo vest ra, xăn tay áo lên và đưa hai cánh tay ra. Mớ lông quăn trên đó đã trở nên bạc.
- Em còn nhớ nỗi sợ hãi của con bé khi anh chìa hai tay ra cho nó không? hắn hỏi. Nhưng Lee biết là anh yêu nó. Nó đã ám ảnh anh suốt mấy năm trời đó. Em đã chứng kiến có phải không Opal? Và trong những tháng sau cùng đó anh đau khổ biết chừng nào mỗi khi anh nhìn nó, đến gần nó, lo ngại nó kể về anh cho tên bác sĩ đó nghe và làm hỏng đi tất cả những gì mà anh đã khổ công gầy dựng được, nó đã viết những thứ nhớp nhúa cho một thằng khác.
Mắt của hắn muốn lòi ra ngoài, sáng lên và hiện lên nhiều lằn gân đỏ li ti. Opal đáp lại cho hắn câu trả lời mà hắn đang mong chờ.
- Lee phải bị trừng phạt, anh Bic à.
- Nó sẽ bị! Nếu con mắt làm chuyện xấu thì người ta phải rứt bỏ nó đi, nếu bàn tay làm chuyện bậy thì người ta phải chặt nó. Lee hiện giờ đang bị Quỷ Satan kềm tỏa. Trách nhiệm của anh bây giờ là phải ban phát cho cô lòng độ lượng nhân từ của Thượng Đế bằng cách bắt nó phải xoay lưỡi dao lại vào chính mình.