Một bài khá hài lượm được trên mạng cho anh em cùng đọc chơi



Long Ngạo Thiên - tiếng anh là Dragon Proud Sky
là 1 từ mới nổi trên internet, thường dùng châm chọc 1 số nhân vật chính trong 1 số tiểu thuyết, do kinh nghiệm cuộc sống của tác giả và công lực sáng tác của tác giả thấp, dẫn đến sáng tạo ra 1 loại nhân vật chịu đủ mọi loại lên án của cộng đồng mạng. Thường thì những nhân vật này mạnh phi thường, làm việc không theo lẽ thường, không cần đầu óc, mà chỉ dùng vầng sáng nhân vật chính là có thể
thoải mái xử lý mọi kẻ địch, thậm chí boss cuối...

1. Đặc Điểm Nhận Dạng
Hễ cứ xuyên việt tới dị giới, luôn được Long tộc ưu ái, có thể hóa thân thành rồng tung của, hoặc nhập vào 1 phế vật sắp chết chẳng có gì nhiều rồi chỉ tay lên trời
thách thức : Mệnh ta do ta không do trời, hoặc Bố sẽ thay ngươi (thằng cũ bị nó nhập vào) ngạo thị hồng hoang, tiếu ngạo thiên địa...
đều được gọi là Long Ngạo Thiên

2. Hình Tượng Nhân Vật
a. Ngoại Hình : Dung nhan thường vô cùng có cuốn hút, không khuôn mặt thanh tú thì cũng lưng hùm vai gấu, vai năm tấc rộng, thân mười thước cao…
b. Trang Phục : thường có không gian giới chỉ, bên trong có 1 đống lớn Thánh Giai Ma Hạch, luôn nhặt được thượng cổ cao cấp trang bị, có khi là thần cấp cũng lên
c. Đẳng cấp : vào học viện học, lúc vào là pháp đồ, ra trường thấp nhất cũng là pháp thánh, cao nhất là thần
d. Chiêu thức : Phi long tại thiên (nhất định phải có chữ long hoặc có quan hệ với long)
e. Ma Pháp : thường có đầy đủ tất cả loại ma pháp thuộc tính, không có thì cũng nội công siêu mạnh hoặc dị năng cũng siêu mạnh, cao nhất là có cả 3
f. Biến thân : không phải long thì là phượng (dường như muốn minh họa cho câu Nhân Trung Long Phượng)
g. Sở thích : thổi sáo, múa kiếm, luyện nội công, du lịch khắp đại lục
h. Các nhân vật nữ liên quan : Phải là anh hùng cứu mỹ nhân, dùng tiền mua được sau bồi dưỡng tình cảm như thiếu gia và người hầu, hoặc trước đánh bại sau chinh phục, hoặc sơ ý uống nhầm xuân dược bị main hiếp, số lượng ít nhất phải 5-10 cái…
i. Kẻ địch : là những đứa không ham vợ main thì cũng muốn cướp bảo bối của main
j. Các quan hệ khác : Thường là giữ chức vụ cao trong long tộc (như khách khanh trưởng lão) hoặc có khế ước với Long tộc, chắc chắn thu phục được 1 thượng cổ ma thần nào đó bị phong ấn hoặc thần thú, tự nhiên được rất nhiều quốc gia lôi kéo làm hoàng thân quốc thích, định làm người thừa kế
k. Boss Cuối : Không phải Quang Minh Thần thì là chí cao thần, ác ma vương, thượng đế, sáng thế thần…
l. Kết cục : Cùng người tình hoặc người nhà sống chung, trở thành chí cao thần, những người liên quan dây dưa nhiều thì thành boss cuối sau Long Ngạo Thiên, ít thì hùng bá cả bầu trời, hoặc dây dưa 1 tý xíu thì thành quốc vương 1 quốc gia
3. Vầng sáng nhân vật chính

Bình thường mọi người sẽ phát hiện, xuyên không Long Ngạo Thiên thường mang theo 1 cái gọi là Cổ Võ rác rưởi gì đó, Long Ngạo Thiên luôn xem thường dị giới võ công, hoặc võ kỹ, nhưng suy nghĩ kỹ lại, 1 thế giới toàn dân tập võ, dùng võ lực giải quyết vấn đề và 1 xã hội hiện đại tương đối phát đạt, dùng mông cũng biết cái dị giới mà Long Ngạo Thiên xuyên qua có lý luận và phương thức chiến đấu tiên tiến hơn cái cổ võ cứt chó kia nhiều… Kỳ quái chính là Long Ngạo Thiên luôn đem cái gọi là cổ võ cứt chó hơn 5000 năm lịch sử đi khinh bỉ đối phương, mà không nghĩ tới, những lão quái vật sống hơn mấy nghìn năm thậm chí mấy vạn năm ở dị giới, bọn họ sống đều vượt quá cái cứt chó 5000 năm kia, truyền thừa võ công xuống lại thua mấy cái gọi là Thái cực Tông Sư, Hình ý quyền tông sư, Bát cực quyền tông sư…XXX tông sư kia ư ?

Động 1 cái muốn thống Trị đại lục, thống trị vũ trụ, thường thường là từ đầu đến cuối 1 đường tiến thẳng, không hề gặp 1 chút khó khăn, gái theo không phải công chúa, thì là hoàng hậu, động 1 chút thì nói : “ta không quan tâm ngươi có bao nhiêu nữ nhân, chỉ cần trong lòng ngươi có ta là đủ rồi”. chắc bạn ấy chưa nghe câu “1 tấc hậu cung, 1 tấc máu” , hoặc chưa gặp kiểu yêu quá hóa hận nó giết cả nhà, rồi đem con đi làm cẩu tạp chủng như hiệp khách hành…
Chính vì những lý do đó, mà một số nhân vật chính của tiểu thuyết yy trên mạng, có đủ các đặc điểm nhận dạng sau thường được gọi là Long Ngạo Thiên
Cuồng – Ngạo – Bá – Khốc – Ngậm
Long ngạo thiên nào mà không có đủ 5 đặc tính trên thì được gọi là Long Ngạo Thiên không hoàn chỉnh, không xứng là long ngạo thiên
a. Cuồng : Cuồng vọng, bừa bãi, Long Ngạo Thiên bởi vì có thực lực cường đại, giàu có, tay chân huynh đệ rất nhiều, lại có quan hệ với rất nhiều nhân vật lớn trong tác phẩm, cho nên có thể rêu rao khắp nơi, coi trời bằng vung, người khác khinh người hầu anh, anh diệt cả nhà nó. Nói chuẩn là THẰNG MẤT DẠY
b. Ngạo : cao ngạo, thanh cao ( Nói chuẩn là LÁO CHÓ), Long ngạo thiên gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn, không phục quyền quý, không sợ binh đao, thường gây sự với mấy thằng con ông cháu cha, đánh nó bị thương rồi gọi ông cha nó ra, đánh không lại thì buông 1 câu : bọn mày chờ đó, tao về tao đi kiếm kỳ ngộ tăng cấp rồi quay lại giết cả nhà mày! Kỳ lạ là mấy boss kia bị vầng sáng nhân vật chính đánh sụt IQ để nó chạy thoát
c. Bá : khí phách bá đạo, đây là thuộc tính chính của Long Ngạo Thiên, bước chân ra, khí phách tỏa ra 4 phía, khiến mình không có chút tiếng tăm nào cũng có 1 đống tiểu đệ đầu quân, Thân hổ vừa động, có thể khiến địch nhân không đánh mà hàng, mỹ nữ quỳ phục dưới háng, không cần vất vả tán tỉnh hay căn cứ gì cả
d. Khốc : có thể là Đẹp trai, hoặc cũng có thể là Lãnh khốc, biết đâu lại là cả 2. đây là thuộc tính phụ gia, trong mắt tất cả mọi người, long ngạo thiên lớn lên thế nào, làm cái gì, đều có thuộc tính này, sau sẽ ảnh hưởng tới tính cách long ngạo thiên, khiến đi hướng cực đoan, cực đoan miệt thị hoặc đánh nhau hành hạ địch nhân cực đoan… (Đây gọi là THẦN KINH KHÔNG BÌNH THƯỜNG)
e. Ngậm : cái là là biểu tượng đàn ông của Long Ngạo Thiên, là thuộc tính chính để Long Ngạo Thiên chinh phục mỹ nữ, thiên phú dị thường, thần công hộ thể, có thể đơn phương độc mã 1 mình chiến mười mấy người, thậm chí trên trăm mỹ nữ, đại chiến mười mấy tiếng không ra 1 lần, chưa kể, chúng mỹ nữ chết ngất về sung sướng, khóc lóc xin tha… (CUỒNG DÂM SINH HOANG TƯỞNG)
4. Bá Vương Khí
Long Ngạo Thiên vì sao trâu bò như vậy ? vì hắn có Bá Vương Khí
Bá vương khí là 1 loại độc không màu không vị, chỉ cần nhiễm phải,
a. Nam : tư tưởng hỗn loại, tìm mọi cách đánh ngã, làm nhục Long Ngạo Thiên (kết quả là bị Long Ngạo Thiên giả bộ tẩm ngẩm tầm ngầm đấm chết voi giết), hoặc quỳ gối dưới quần bò của Long Ngạo Thiên thề sống thề chết gọi Đại Ca, từ nay về sau trung thành tận tâm, đến chết cũng không thay đổi, thậm chí bị giết sạch người thân cũng không thay đổi, có khi dâng cả vợ và người yêu cho Long Ngạo Thiên…
b. Nữ : từ nay về sau vô điều kiện yêu long Ngạo Thiên, vô luận Long Ngạo Thiên muốn gì đều làm theo, thậm chí bỏ hết tất cả đi theo long ngạo thiên, còn về nhà mang đấu kỹ trấn tộc gia truyền tặng cho là điều bình thường nhé
Bá vương khí là loại độc nguy hiểm cấp vĩnh hằng, khi gặp người mang theo, không nên liều mạng, mà phải đi đường vòng! Nhớ Kỹ Nhớ Kỹ!

 

Một ví dụ về Long Ngạo Thiên và cái kết....hơi bị đắng của anh



Hắn là ai? Hắn là Ngạo Vô Song, con trai Ngạo Vô Biên, và là cháu của Ngạo Vô Đối. Gia tộc họ Ngạo chính là bá chủ tuyệt đối của vùng trời này!

Ngạo Vô Song người như tên, hắn chính là rồng trong loài người, hắn là một thằng xuyên qua của China mất dạy, hắn xuyên qua nên đã lĩnh ngộ cổ võ có văn hóa 5000 năm lịch sử của Trung Quốc, và hắn lấy tuyệt kỹ của hắn đi so với cái lịch sử trăm vạn năm của đại lục này.

Tất cả mọi người đều sợ hắn, hắn chính là vô địch trên thế gian này!

Lúc 5 tuổi hắn đã là Trúc Cơ kỳ, sử dung Thái Cực Quyền đánh bại một tên Hóa Thần, mà tên Hóa Thần kia không dám hoàn thủ!

Lúc 7 tuổi hắn đã là Nguyên Anh, quyền bại Độ Kiếp, chân đá Đại Thừa, và có một điều rất bá đạo là ai đánh với hăn đều không dám hoàn thủ!

Lúc hắn 10 tuổi đã lĩnh ngộ thành công Hàng Long Thập Bát Chưởng, hắn lại đánh bại Chân Tiên đại năng.

Giống như một quả cầu tuyết lăng từ đỉnh núi xuống, một đời của hắn có thể nói là tuyệt đối vô địch, cả đời hắn đánh bại không biết bao nhiêu người nhưng không một lần nào hắn bị thương!

Hôm nay, chính là lúc hắn độ kiếp Phi Thăng đến vùng trời mới, Thiên Kiếp cũng không làm gì được hắn, và hắn đã thành tựu Chân Tiên.

Ngạo Vô Song bay về phía cánh cổng phi thăng và âm thầm khinh bỉ bọn Tiên Nhân, Tiên Nhân có gì hay? Bố mày lúc Hóa Thần đã đánh bại cả ngàn!

Sau khi bước vào cánh cổng, hắn thấy một thanh niên Siêu cấp vô địch đẹp trai đang nhìn hắn, hắn cũng nhìn ra cảnh giới của thanh niên này là Chân Tiên. Theo thói quen. hai con mắt Ngạo Vô Song tràn đầy khinh thường, hai lổ mủi hướng lên trời, và hắn quát lên:

''Thấy bổn thiếu gia còn không quỳ! Có tin ta diệt tộc ngươi?'' Một cái Chân Tiên mà thôi hắn còn không để trong lòng.

Thanh niên nhìn hắn giống như đang nhìn thằng ngu, ta siêu cấp vô địch đẹp trai đi so đo với thằng ngu làm gi? và thế là thanh niên lờ hắn đi về phía xa.

Ngạo Vô Song thấy thanh niên không quỳ xuống còn phớt lờ mình, lửa giận trong lòng không khỏi bốc lên, con mẹ nó một cái Chân Tiên dám trái lệnh bổn thiếu gia, muốn chết, trong con mắt Ngạo Vô Song tràn đầy sát khí, hai tay vung ra, và trong miệng gầm lên:

''Thái Cực Quyền" đây là tuyệt chiêu hắn tự cho là cao nhất trong vũ trụ này, đó chính là văn hóa 5000 năm của đất nước của hắn!

Thanh niên bổng cảm nhận được sát khí, và có một cổ sức mạnh bộc phát từ đằng sau, Thanh niên trong lòng không khỏi tức giận! một thằng ngu muốn đánh giết ngươi, ngươi có tức giận hay không?, thế là thanh niên quay đầu lại, tay thành nấm đấm, đấm mạnh ra và trong miệng không khỏi chửi một câu:

" Cút mẹ mày đi! ''

Ngạo Vô Song cho rằng Thái Cực Quyền của hắn không ai có thể đỡ nổi, lúc Quyền của hắn sắp đánh vào thanh niên kia thì thấy thanh niên kia quay đầu và trả lại 1 quyền, Ngạo Vô Song rất là khinh thường, Thái Cực Quyền Trung Hoa là ngươi có thể đỡ sao? Nhưng lúc hai bên chạm vào nhau thì chỉ trong nháy mắt:

Thái Cực Quyền - TÁN!

Đan Điền của Ngạo Vô Song - Nát!

Ngạo Vô Song trong lòng gầm thét:

''Tại sao có thể như vậy, hắn chỉ là một Chân Tiên, sao có thể đỡ Thái Cực Quyền của ta!'' mang theo một cỗ nghi hoặc Ngạo Vô Song bị một quyền đập bay xuống nơi mà hắn vô địch..

Lúc hắn như một viên Lưu Tinh bay về phía đại địa thì hắn thấy rất nhiều tu sĩ, mặt ai cũng vui mừng, có kẻ còn ôm đầu khóc, hắn tập trung tinh thần lại thì nghe những câu nói như một con dao đâm vào lòng hắn:

''Haha tên Ngạo Vô Song đi rồi, lúc hắn tỷ thí với ta, ta sợ một ngón tay đâm chết hắn nên không dám xuất thủ a, nếu ta xuất thủ thì nhà họ Ngạo đem ta giết thành muôn mảnh"

"Hừ! Ngươi thì may rồi, một cái Hóa Thần Kỳ như ngươi làm sao biết nổi khổ của Lão Phu, Lão Phu là Chân Tiên a, lúc hắn tỷ thí với ta, ta còn không dám thở mạnh, sợ thở một phát hắn bị thổi chết thì ta làm sao sống với nhà họ Ngạo đây!''

Ngạo Vô Song hướng mặt lên trời rống dài một tiếng, sao đó hắn phun một ngụm máu tươi đi đời nhà ma.

Thanh niên kia nhìn Ngạo Vô Song bị một đấm của mình bay xuống Hạ giới, nhịn không được thở dài:

''Đầu năm nay nhiều dế nhũi phi thăng mà quên gắn não''

 

Trong mấy truyện tiên hiệp, xuyên không, dị giới,..... Thì xhiện thường xuyên luôn. Truyện mà đc đánh giá chất lượng và lôgic thì ít quá, chưa thấy có nhiều lắm.

 

Chuẩn, đọc toàn thấy kiểu xuyên không 1 cái là bảo vật bày ra ngay mõm. Đánh đâu cũng vô địch thủ

 

Thím đọc bàn long, đấu phá thương khung,... Chưa ạ? Truyện chất lg ấy ạ, có mấy truyện nữa em ko nhớ tên, hay mân mê thể loại này cũng biết một hai ạ.

 

Đọc cũng lâu rồi... từ hồi có tru tiên thể loại tiên hiệp nở rộ, nhiều có nhiều nhưng chất lượng chỉ sàn sàn nhau

 

Em cũng theo từ lâu r, cơ bản thì cũng học đc nhiều điều phết phải ko ạ? Các main chính thường rất quyết đoán này, lập kế hoạch tuơng lai rất tốt này, suy nghĩ ngắn gọn, rõ ràng này,....

 

Cái rõ ràng nhất là tác giả nếu buff hợp lý thì không sao, đằng này toàn chủ 1 tông, bá chủ 1 phương, cường giả một phái mà đến lúc cần toàn ngu đột xuất, không nhớ truyện gì còn giải thích là "cường giả vì mải tu hành nên đầu óc như trẻ con"....giải thích thế mà cũng giải thích được, tài thật đấy....

 

mấy cái đó vớ vẩn quá, bình thuờng truyện trung bình cũng ko đến mức như thế, mấy truyện như thế đọc mấy chuơng đầu là biết out luôn ạ

 

Cái kiểu truyện thị trường đó bây giờ khá nhiều, có 3 ông Hắc Sắc Hỏa Chủng (Rạp chiếu phim địa ngục, địa ngục công ngụ, ông này thi thoảng đá đểu Vô Hạn Khủng Bố), Phẫn Nộ Tùng Thử (Nhật Ký Thực Nghiệm Của Vu Yêu Điên Khủng, đọc hài ra phết) với ông Tiếu Sư Đạn Kiếm (3 định luật của pháp sư, bộ này main khổ như tờ ró, mỗi tội dịch chậm quá, lâu không thấy chương mới, chắc dịch giả nghỉ luôn rồi) cá nhân thấy khá hay

 

doi lau cung met a

 

Chịu thôi, nhiều khi đọc bản convert muốn bật lên 1 câu "thế éo nào mà hiểu được cái thứ hán không ra hán, việt không ra việt này" nhiều bản convert cứ loạn hết lên, ví dụ nhân vật tên Cao Tiệm Phi (nghĩa là dần dần bay cao) thì bản convert cứ Dần Dần Phi với Dần Dần Cao, nhân vật tên Hiểu Thương (Thương trong Hỏa Thương - súng chứ không phải thương trong thương tích hay thương cảm) thì cứ Hiểu Súng mà giã, đáng nể hơn nhân vật tên Ngũ Thần (chắc là Thần trong Thời Thần) thì cứ thế biến thành Ngũ Sáng Sớm....nhiều khi cũng thấy mấy ông dịch tài thật

 

em biết kiểu đó,đọc cv quên tự động dịch nghĩa luôn, quên cấu trúc ngược của nó nhiều khi ko phát hiện nó ngược nữa

 

Có ông "cánh chim cô độc" convert thành "cánh chim nàng độc" thế là cả bản dịch cứ loạn lên cô độc với nàng độc (thần ấn vương tọa thì phải....lão Đường này truyện nào cũng hao hao nhau)

 

Ng dịch như vậy chắc dịch qua loa nên ko phát hiện ra

 

Chắc ông edit làm ăn hơi ẩu ấy mà, dù chả hiểu "tinh anh" mà cứ để "tinh ngươi" được

 

Lỗi ấy sơ đẳng quá r

 

Vậy mà vẫn thỉnh thoảng thấy có mới hài chứ. Chắc áp lực dữ quá hoặc tay nghề còn non

 

Chắc non tay thôi, chứ bình thường ít gặp lắm. Em thấy kiểu đó thì out luôn, cv còn chấp nhận chứ edit thì ko

 

Dù sao cũng thông cảm, dịch truyện luôn là công việc khó nhằn, đôi khi còn phải biết tí tiếng Trung không thì chẳng biết từ đấy là từ gì nữa...