18. Giao Ngư - 鲛鱼
【Trích từ: Trung Sơn Kinh】
Đông bắc bách lý, viết kinh sơn, kỳ âm đa thiết, kỳ dương đa xích kim, kỳ trung đa lê ngưu, đa báo hổ, kỳ mộc đa tùng bách, kỳ thảo đa trúc, đa quất dao. Chương thủy xuất yên, nhi đông nam lưu chú vu sư, kỳ trung đa hoàng kim, đa giao ngư, kỳ thú đa lư mi.
【Dịch nghĩa】
Lại đi về phía đông bắc núi Cảnh Sơn 景山 100 dặm, có ngọn núi Kinh Sơn 荆山, mặt bắc ngọn núi có quặng sắt phong phú, mặt nam ngọn núi có hoàng kim phong phú, trong núi sinh trưởng rất nhiều trâu cày, và còn rất nhiều con báo và con hổ, cây cối nơi này phần lớn là cây thông và cây bách, và còn rất nhiều cây quýt và cây bưởi, hoa cỏ nơi này phần lớn là khóm trúc thấp bé tươi tốt. Sông Chương Hà 漳河 bắt nguồn từ ngọn núi này, rồi chảy về hướng đông nam trút vào sông Sư Hà 雎河, trong nước có rất nhiều hoàng kim, hơn nữa còn sinh trưởng rất nhiều loài cá Giao Ngư 鲛鱼. Dã thú trong núi đa số là lừa núi và hươu mi lộc.