1. Thông báo

    Tuyển dịch giả cho truyện độc quyền của Tầm Hoan (Vui lòng click vào ảnh để xem chi tiết)

    Tuyển dịch giả cho truyện độc quyền của Tầm Hoan
    Dismiss Notice

Ngôn tình Huyền huyễn Tiệm Quan Tài Phố Tây - Tác Giả : Toái Dạ - Tình Trạng : Full

Thảo luận trong 'Truyện dịch' bắt đầu bởi Quân Tích Trúc, 22/3/17.

Những người đang xem bài viết này (Thành viên: 0, Khách: 0)

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
  1. Quân Tích Trúc

    Quân Tích Trúc Riêng một góc trời ... Thành viên BQT Super Member
    • 617/746

    • CTV Tầm Hoan
    Bài viết:
    3,717
    Đã được thích:
    15,070
    TIỆM QUAN TÀI PHỐ TÂY
    Chương 80: Ngoại truyện: Tiểu kịch trường 100 câu hỏi – Phần 1
    Mỗ Dạ: Hôm nay khách mời của tiểu kịch trường 100 câu hỏi là hai vị nhân vật chính của 《 tây phố 》 : Bạch Nham và chưởng quầy Ly.

    ( vỗ tay )

    001,

    Mỗ Dạ: xin hỏi hai vị tên đầy đủ là?

    Chưởng quầy Ly: Ly Du Dao

    Bạch Nham: Bạch Nham

    Mỗ Dạ: là tên thât sao?

    Chưởng quầy Ly: đương nhiên.

    Bạch Nham: Ừm. . . Người trong giang hồ, ai mà chẳng có một hai biệt hiệu ~

    Mỗ Dạ & Chưởng quầy Ly: ==!

    002,

    Mỗ Dạ: xin hỏi hai vị nghề nghiệp cụ thể là?

    Chưởng quầy Ly: chủ tiệm quan tài.

    Bạch Nham: đạo sĩ.

    Mỗ Dạ: nghe nói đạo sĩ là người xuất gia, không thể cưới vợ.

    Bạch Nham: . . . Ta đang chờ sắp xếp việc làm ở nhà.

    Mỗ Dạ & Chưởng quầy Ly: ***

    003,

    Mỗ Dạ: Xin hỏi nguyên hình của hai vị là? ( vấn đề này là thay mặt toàn thể độc giả hỏi ! )

    Chưởng quầy Ly & Bạch Nham: huynh/ nàng nói trước.

    Mỗ Dạ: ==! Rốt cuộc là ai nói trước?

    Chưởng quầy Ly & Bạch Nham: vấn đề này hẳn là nên hỏi tác giả đại nhân đồng chí Mỗ Dạ.

    Mỗ Dạ: . . . Khụ khụ, câu kế tiếp.

    004,

    Mỗ Dạ: xin hỏi hai người quen nhau đã bao lâu?

    Chưởng quầy Ly: khoảng hơn 300 năm.

    Bạch Nham: 867 năm.

    Mỗ Dạ & Chưởng quầy Ly: Sao lại chênh lệch nhiều như vậy? !

    Bạch Nham: khụ khụ, ngại quá, ta nhớ không lầm, nhưng nếu giải thích thì sẽ tiết lộ tình tiết trước . . .

    Quần chúng không rõ chân tướng: Spoil đi! ! Cầu spoil! !

    Mỗ Dạ: khụ khụ, câu kế tiếp.

    005,

    Mỗ Dạ: lần đầu tiên nhìn thấy đối phương là ở đâu?

    Chưởng quầy Ly: Núi Đại Tuyết.

    Bạch Nham: Cửu Trọng Thiên. . . A, ta lại tiết lộ trước rồi. . .

    Mỗ Dạ: ==! Ngươi cố ý !

    Quần chúng: Cầu spoil! Cầu spoil! Cầu spoil! !

    Mỗ Dạ: À, câu kế tiếp. . .

    (quần chúng dưới sân khấu bạo động, chợt thấy cà chua, trứng gà, cục gạch bay đầy trời. )

    Mỗ Dạ: bởi vì đèn trên sân khấu gặp vấn đề kỹ thuật cần giải quyết ngay lập tức, tiểu kịch trường 100 câu hỏi hôm nay đến đây là kết thúc!

    ————– tiểu kịch trường 100 câu hỏi ————-

    Mỗ Dạ: hôm nay khách mời của tiểu kịch trường 100 câu hỏi là hai vị nhân vật chính của 《 tây phố 》 : Bạch Nham và chưởng quầy Ly.

    006,

    Mỗ Dạ: xin hỏi tuổi của hai người?

    Chưởng quầy Ly: ừm, để ta nghĩ đã. . . Đại khái hơn 2000 một chút.

    Bạch Nham: 3765 tuổi.

    Mỗ Dạ ( vỗ trán ): ta có chút choáng váng.
    007,

    Mỗ Dạ: xin hỏi hai vị cảm thấy cá tính của bản thân như thế nào?

    Chưởng quầy Ly: yêu ghét rõ ràng, thẳng thắn quả quyết.

    Bạch Nham: không tệ.

    Mỗ Dạ: xin cụ thể một chút.

    Bạch Nham: chỗ nào cũng không tệ.

    Mỗ Dạ: . . . Được rồi.

    008,

    Mỗ Dạ: xin hỏi hai vị cảm thấy cá tính đối phương như thế nào?

    Chưởng quầy Ly & Bạch Nham: huynh/nàng nói trước.

    Mỗ Dạ: Rốt cuộc là ai nói trước?

    Chưởng quầy Ly & Bạch Nham: ta nói trước.

    Mỗ Dạ: . . .

    Bạch Nham: ta nói trước.

    Chưởng quầy Ly: cắt, vậy huynh nói trước đi.

    Bạch Nham (nhìn chưởng quầy Ly từ trên xuống dưới một lượt): bình thường biếng nhác, thường xuyên nổi giận, tùy hứng, xu lợi lại ghen tị, làm việc quái đản bất kể hậu quả.

    Chưởng quầy Ly ( hung hăng lườm Bạch Nham ): tính cách của lão đạo đáng chết ấy à, đê tiện vô sỉ ác liệt âm hiểm giảo hoạt gian trá, mười câu thì chín câu là giả, thích lợi dụng người khác, chuyên làm những việc hại người ích ta.

    ( Mỗ Dạ lau mồ hôi, vừa rồi hình như có người nói mình chỗ nào cũng tốt)

    009,

    Mỗ Dạ: xin hỏi hai vị ghét nhau ở điểm nào nhất?

    Bạch Nham: không có.

    Chưởng quầy Ly: lừa ta.

    Mỗ Dạ: (mặc niệm trong lòng, đột nhiên trở nên thật thành thật. . . )

    010,

    Mỗ Dạ: mời hai vị nói ưu điểm của đối phương.

    Chưởng quầy Ly: hắn không có ưu điểm! ( trừng )

    Bạch Nham ( mỉm cười ): ngươi đừng thấy nàng hung dữ như vậy, kỳ thực nàng rất dịu dàng, lúc thẹn thùng rất đáng yêu. . .

    Mỗ Dạ: khụ khụ, xin ăn ngay nói thật.

    Chưởng quầy Ly: ( lườm ) ta không dịu dàng sao?

    Mỗ Dạ: . . . À, Bạch Nham xin cứ tiếp tục. . .

    Bạch Nham: thông minh nhạy bén, kiên cường quyết đoán, ngoài cứng trong mềm. Khi chưa nhập ma, nàng rất lương thiện, chính nghĩa. Dù nhập ma, cũng vẫn trọng tình trọng nghĩa, dám làm dám chịu.

    Mỗ Dạ: ( nhỏ giọng ) vừa rồi không biết ai độc ác vùi dập người ta, bây giờ lại khoe mẽ như vậy.

    Bạch Nham: ( mỉm cười ) ta tưởng tác giả đại nhân muốn cho ta mượn đề tài để nói chuyện của mình, nhân cơ hội thổ lộ luôn, thì ra không phải à? !

    Mỗ Dạ: khụ khụ, câu tiếp theo.

    011,

    Mỗ Dạ: xin hỏi ấn tượng đầu tiên của hai vị về nhau như thế nào?

    Chưởng quầy Ly: Khốn kiếp. Làm hỏng chuyện tốt của ta.

    Bạch Nham: có thể tiết lộ trước nội dung không?

    Quần chúng: Muốn spoil! Muốn spoil! !

    Mỗ Dạ: làm sao có thể. . .

    ( quần chúng đã chuẩn bị tốt cà chua, trứng gà cùng cục gạch )

    Mỗ Dạ: khụ khụ, xin trả lời thành thật.

    Bạch Nham: ( cười ) không giống người thường.

    Quần chúng: Hả? ! Sao nữa? !

    Bạch Nham: ( nhún vai ) Câu hỏi chỉ hỏi ấn tượng đầu tiên, không hỏi cảnh tượng lúc đó.

    Mỗ Dạ: Ngươi cố ý !

    ( quần chúng điên cuồng, cà chua, trứng gà, cục gạch tiếp đón )

    Mỗ Dạ: bởi vì đèn trên sân khấu gặp vấn đề kỹ thuật cần giải quyết ngay lập tức, tiểu kịch trường 100 câu hỏi hôm nay đến đây là kết thúc!
     
    Hamin137 thích bài này.
  2. Quân Tích Trúc

    Quân Tích Trúc Riêng một góc trời ... Thành viên BQT Super Member
    • 617/746

    • CTV Tầm Hoan
    Bài viết:
    3,717
    Đã được thích:
    15,070
    TIỆM QUAN TÀI PHỐ TÂY
    Chương 81: Ngoại truyện: Tiểu kịch trường 100 câu hỏi - Phần 2
    End
    Mỗ Dạ: Hôm nay khách mời của tiểu kịch trường 100 câu hỏi vẫn là hai vị nhân vật chính của 《 Tiệm Quan Tài Phố Tây 》: Bạch Nham và chưởng quầy Ly.

    Quần chúng: vỗ tay.

    012,

    Mỗ Dạ: Mời dùng một chữ để hình dung đối phương.

    Chưởng quầy Ly: Tiện*.

    Bạch Nham: Đẹp.

    Mỗ Dạ: Dùng hai chữ thì sao?

    Chưởng quầy Ly: Rất tiện.

    Bạch Nham: Rất đẹp.

    Mỗ Dạ: =.=! Ba chữ?

    Chưởng quầy Ly: Cực kỳ tiện.

    Bạch Nham: Cực kỳ đẹp.

    Mỗ Dạ: . . . Hai người đều là cực phẩm nhân gian. . .

    Bạch Nham & chưởng quầy Ly:

    [*] Tiện có các nghĩa: hèn hạ; ti tiện; bỉ ổi; đê tiện... tùy mọi người chọn :z1: )

    013,

    Mỗ Dạ: Xin hỏi hai vị vừa lòng với từ đối phương dùng không?

    Chưởng quầy Ly: ( liếc liếc mắt nhìn Bạch Nham một cái): Bình thường

    Bạch Nham: ( mỉm cười ) Không có gì không tốt cả.

    ( Mỗ Dạ vỗ trán )

    Mỗ Dạ: ( nhỏ giọng hỏi Bạch Nham ) Từ ngươi dùng để hình dung chưởng quầy Ly là vô cùng khen ngợi, nhưng từ chưởng quầy Ly dùng cho ngươi lại cực kỳ chê bai, như vậy mà ngươi vẫn cảm thấy không có gì không tốt à?

    Bạch Nham: ( mỉm cười ) Ta không vừa lòng chính là hình tượng ngươi xây dựng.

    Mỗ Dạ: :z15:|||

    014,

    Mỗ Dạ: Xin hai vị không thích thói quen nào của đối phương nhất?

    Chưởng quầy Ly: ( liếc liếc mắt nhìn Bạch Nham một cái) luôn nhìn chằm chằm một cô gái nào đó không rời.

    Bạch Nham: thói quen xấu của nàng ta đều đã quen rồi, cho nên không có gì không thích.

    Chưởng quầy Ly: ( lườm ) ta có thói quen xấu nào cần huynh quen à?

    Bạch Nham: ( cười ) đương nhiên không có.

    Mỗ Dạ: ( mồ hôi chảy ròng ròng )

    015,

    Mỗ Dạ: Xin hỏi hai vị sử dụng vũ khí gì.

    Bạch Nham: Kiếm Cự Khuyết.

    Chưởng quầy Ly: Tên Hỏa Vũ.

    Mỗ Dạ: Còn có pháp bảo nào khác không?

    Bạch Nham & chưởng quầy Ly: Có.

    Mỗ Dạ: Có thể lấy ra xem không?

    Bạch Nham & chưởng quầy Ly: Có thể spoil không?

    Mỗ Dạ: ==! Các ngươi đừng có hơi tý là spoil đi!

    Quần chúng: chờ mong ~ing.

    Bạch Nham & chưởng quầy Ly: chúng ta không nói nữa, trong chính văn sẽ nói.
    Quần chúng: # giận

    Mỗ Dạ: ( chuẩn bị sẵn nắp nồi )

    016,

    Mỗ Dạ: Xin hỏi sở thích của hai vị là gì?

    Chưởng quầy Ly: Ngủ.

    Bạch Nham: Không có gì đặc biệt .

    Chưởng quầy Ly: ( nghịch ngón tay ) Hắn thích giả già, cậy già lên mặt.

    Bạch Nham: ( cười ) Đấy đâu phải sở thích.

    Mỗ Dạ: Vậy có thể hỏi một chút nguyên nhân vì sao không?

    Bạch Nham: Vấn đề này làm phiền tác giả đại nhân đồng chí Toái Dạ trả lời, mặt khác quần chúng có thể thuận tiện hỏi luôn vì sao Bạch Bạch lại dùng nguyên hình, Chỉ Lan không nói được, sao Thanh Vũ có thể hiểu được thú ngữ ..v..v..

    Mỗ Dạ: %>_% Ngươi cố ý ! ! ⊙﹏⊙b

    Quần chúng: Vì sao! Vì sao! Vì sao! Vì sao!

    Mỗ Dạ: bởi vì đèn trên sân khấu gặp vấn đề kỹ thuật cần giải quyết ngay lập tức, tiểu kịch trường 100 câu hỏi hôm nay đến đây là kết thúc!

    ( Trước khi trứng gà, cà chua và cục gạch ào ào đập vào mặt, Toái Dạ thành công bỏ chạy. )

    --------------------------- tiểu kịch trường 100 câu hỏi -----------------------------

    Vì quần chúng mãnh liệt yêu cầu spoil, cho nên hôm nay khách mời của tiểu kịch trường 100 câu hỏi là một trong những nhân vật chính của 《 Tiệm Quan Tài Phố Tây 》: Đỗ Tuyền.

    Quần chúng: vỗ tay.

    Toái Dạ: Bạn Đỗ Tuyền, hi vọng bạn có thể cho quần chúng chút kích thích.

    Đỗ Tuyền: Ta sẽ cố gắng hết sức.

    Quần chúng: Nhiệt liệt vỗ tay.

    017,

    Mỗ Dạ: Xin hỏi bạn quen đạo trưởng Bạch Nham và chưởng quầy Ly đã bao lâu?

    Đỗ Tuyền: Quen chưởng quầy Ly đã 312 năm, quen lão đạo sắp 500 năm rồi.

    Mỗ Dạ: Lâu như vậy à, vậy nhất định bạn biết không ít chuyện của bọn họ phải không?

    Đỗ Tuyền: Hắc hắc, ta đến đây là để nói những chuyện này.

    Mỗ Dạ: Tốt lắm, nhanh chóng vào vấn đề kế tiếp.

    018,

    Mỗ Dạ: Xin hỏi bạn quen Bạch Nham thế nào.

    Đỗ Tuyền: Ừm, khi đó lão đạo bị thương rất nghiêm trọng, trốn đến Núi Đại Tuyết dựa vào linh nguyên của ta để dưỡng thương. Khi đó ta còn chưa thành hình, chỉ là một đám linh khí. Lão đạo ở đó rất lâu, cho nên chúng ta liền quen nhau.

    Quần chúng: Dưỡng thương? Dưỡng thương gì? Vì sao bị thương? (⊙o⊙)? ? ?

    Mỗ Dạ: khụ khụ, câu kế tiếp.

    019,

    Mỗ Dạ: Xin hỏi bạn quen chưởng quầy Ly thế nào.

    Đỗ Tuyền: Chưởng quầy Ly cũng chạy đến Núi Đại Tuyết, vì tị nạn, về phần tránh né ai, các vị đọc truyện đều biết đúng không.

    Mỗ Dạ: ừ ừ, biết biết.

    020,

    Mỗ Dạ: Xin hỏi bạn có biết nguyên hình của Bạch Nham và chưởng quầy Ly không?

    Đỗ Tuyền: Không biết.

    Quần chúng: Hảảảảảảảả? ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

    Đỗ Tuyền: ( vẻ mặt vô tội ) Khi Bạch Nham vừa đến núi tuyết đã lập tức giăng một cái kết giới rất mạnh, ta không vào được. Vì thường xuyên nghe thấy hắn kêu rên, linh nguyên lại bị hắn không ngừng hấp thu, cho nên ta đoán hắn bị trọng thương, cụ thể ta cũng không rõ. Về phần nguyên hình của chưởng quầy Ly ta hoàn toàn chưa từng thấy bao giờ. Mọi người chỉ có thể tiếp tục đọc truyện thôi.

    Mỗ Dạ: (*^__^*) Tiếp tục đọc truyện, tiếp tục đọc truyện ~~

    Quần chúng: . . .

    =============Toàn Văn Hoàn===============
     
    Hamin137 thích bài này.
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này